新加坡双年展:东南亚艺术的全景呈现

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 07:03

新加坡——阮菲菲(Phi Phi Oanh)作品《反射镜》(Specula)会将新加坡美术馆的小教堂涂满漆艺

菲律宾廉价劳工所收获的糖精制成了钻石;从天花板到地板,整个房间都被越南漆画所覆盖,如同首饰盒一样;水幕上投影着巨大的彩虹桥——这一切都发生在新加坡国家博物院(National Museum of Singapore)里。

今年,在新加坡最顶级的艺术展会“新加坡双年展”(Singapore Biennale)上,一个混合了诗意与政治,广泛挑选了东南亚和亚洲艺术品的展览将会展出。这次展会由新加坡美术馆(Singapore Art Museum)主办,花费600万新加坡元(470万美元),将从10月26日一直展出至2014年2月16日。

新加坡一直致力于将自身打造为东南亚当代艺术的重要门户,这次的展览也不例外,聚焦在地区艺术之上。同样的,每年一月份的艺术展会“艺术登陆新加坡”(Art Stage Singapore)也以“我们就是亚洲”来作为标语,最近的一次更是特设了印度尼西亚艺术专门展厅。

2013新加坡双年展邀请了80多位来自东南亚地区的艺术家,包括新加坡概念艺术家苏珊娜·维克多(Suzann Victor),缅甸多栖艺术家尼格·雷(Nge Lay),印尼的安谷·普莱米亚布都(Anggun Priambodo),和泰国的帕蒂普·苏萨桑泰(Prateep Suthathongthai)。展会也包括了少数东南亚以外的艺术家,包括法国艺术家弗朗索瓦·罗奇(Fran ois Roche)和澳大利亚的米古诚和米谷朱丽娅夫妇(Ken and Julia Yonetani)等。

双年展的总监,同时也是新加坡美术馆前任馆长,东南亚当代艺术的长期卫道者,陈文辉(Tan Boon-Hui)说他希望能够通过对地区的腔调为双年展打造一个“截然不同的身份认同”。如他所言:“我们坚信东南亚艺术重要而潜力无穷。抛开那些耀眼的拍卖价格不论,这里有大量的艺术实践和作品创造性地结合了当地丰富悠久的文化,同时对外来影响做出回应。我们的双年展正是希望能把这样类型的艺术品向全世界介绍。”

这次双年展上接近百分之四十的作品是新近委托定制。在大型装置作品方面,由苏珊娜·维克多创作的《彩虹圈:捕捉自然现象》(Rainbow Circle: capturing a natural phenomenon)是一个360度的环形彩虹,坐落在新加坡国家博物院中。博物院门外是印尼建筑艺术家艾克·普拉武图(Eko Prawoto)竖起来得10米高,25米长的竹制结构《虫洞》(Wormhole)。这件作品有三个顶点,每个顶点开有一个天窗,整个结构暗示了山脊的弧度或火山的喷发。

今年展会的主题是“如果世界改变”(If the World Changed),艺术家们被要求将视野伸向未来,对变化的环境做出回应,探索关于理想世界的概念。

这一地区的历史和政治元素在许多作品中得到体现。一些作品用隐晦的方式表达了强烈的政治抱负,比如表演艺术家缇丝娜·桑扎雅(Tisna Sanjaya)的表演作品《世界问题大使馆》(The Embassy of World Problems)。作品中,缇丝娜假扮成向全世界公民开放的世界大使馆的大使,鼓励现场观众倾诉自己的苦恼。随后她邀请一群心怀希望的艺术家作为评审会来讨论可行的解决办法,来达成更好的世界。

其它一些作品直指社会不公。在《死季》(Dead Season)中,菲律宾艺术家尼基·卢娜(Nikki Luna)将来自菲律宾糖业重镇巴科洛德的糖雕成钻石。在那里,劳工们在甘蔗园累死累活,每天收入只有可怜的1美元。在越南,“丝瓜”一词在俚语中既指哺乳期女性,也指过了一定年纪的女性。旨在重新为女性的身体正名,越南艺术家阮氏怀诗(Nguyen Thi Hoai Tho)创作了一组《丝瓜棚》(The Loofah Trellis),修长自然,状如乳房的果实从棚架上优雅垂下。

环境主题的作品在今年的展会中同样引人注目。比如赵仁辉(Robert Zhao Renhui)的系列组品《世界动植物漫游指南》(A Guide to the Flora and Fauna of the World)。在其中他创造了一个虚构的奇异动植物百科全书——比如生长在黑暗中的植物,或者方形的苹果——一次对并不久远的未来的趣味昂然的科学怪人式的探索。

不少艺术家选择发掘传统东南亚艺术的技艺来重新呈现给当代观众。美籍越南漆艺家阮菲菲(Phi Phi Oanh)在对自身越南文化身份的寻根问源中,创作出《反射镜》,一间全部由繁密精美的越南漆艺所覆盖的房间。印尼艺术家纳斯润(Nasirun)则将古老的哇杨皮影偶放进小瓶子中——将这些古老的角色置于可收藏的遗迹中。

如果今年作品的广度令人震惊的话也不足为奇,因为它们是由总共27位来自这一区域的策展人共同选出——这种团队方式令人咋舌。

从今年作品选择的广度和宽度不难看出,多样性正是今年展会的基石,体现了东南亚地区在地理和文化上的丰富多彩。这与陈文辉对于双年展的设想完美吻合。“对东南亚艺术的强调是希望能够通过双年展将新加坡打造成对于这一地区的艺术实践的展出、探索和促进的国际性关键因素。”他说,“新加坡双年展这个平台将持续哺育地区性的交流和对话。”

新加坡双年展将从2013年10月26日展出至2014年2月16日。

叙总统称将参与下届总统选举 叙会议日南京已就延迟放学形成初步方案 近期将日本推医疗旅游招揽外国游客 医疗机构美媒:中国军工业挺进全球 赶上西方对美媒:促两性平等 提妇女地位 没那么美媒:虽然朝鲜大门紧闭 但尚未锁起来美媒:虽然朝鲜大门紧闭 但尚未锁起来印媒:把中国视为敌人是弱者观点 不要美国老妇82岁入读大学 毕业被加冕“两岁女童玩手枪将自己打死 其19岁父巴沙尔表示已准备参加2014年叙总统日本福岛海域发生5.3级地震 震源深澳大利亚工会向剥削留学生黑心雇主“宣巴西6座承办世界杯城市要求国际足联赔巴沙尔表示已准备参加2014年叙总统玻利维亚官方“清扫”非法古柯冲突已有金正恩新发型亮相美林马术俱乐部【高清华媒称安倍准许击落“侵犯领空”无人机英国内衣公司发明防臭屁内裤 有多种款日媒总结:律师想认真交往的女性5个特妇女陪审时哺乳 被控藐视法庭遭罚50等待入场的俄罗斯记者人民大会堂里一场“特殊”的经济形势报美不配合 沙特尝大起大落滋味叙问题国际会议日期未定 将由联合国秘宁波中心城区禁燃区建设进入倒计时国务院参事:房子闲置7年可学德国收归宁波市年内将新投放326辆出租车网购7日无理由退货将增加限制 运费需部分香港人称内地人是蝗虫 媒体批其数杭州养老机构怪相:公办一床难求 民办印媒追查踩踏事件真凶 谣言导致惨剧发英国出身名门小雌马售出525万英镑 宁波内涝严重水泵断货 网友戏称“甬城巴格达连发十余起汽车爆炸 造成51人安倍:自卫队将跟随美军到世界任何一个国际劳工组织统计称全球童工问题依然严法国女孩的第一个中秋节 大赞月饼口味德国社民党借鉴奥巴马竞选策略 挨门挨美官员会见巴西外长 欲缓解因监控事件克里参加欧盟外长非正式会议 与阿什顿俄专家称奥巴马已在不归路 若地面攻叙乐清八旬老太上山迷路 跌入山坑3天2女子与丈夫闹离婚 打伤婆婆泼丈夫汽油男子刀捅已婚梦中情人:一起死 下辈子香港歌手陈僖仪车祸去世 盘点死于车祸《跑男》郑恺变身敬业“好骆驼” 邓超蒋欣娄艺潇袁姗姗张檬盘点眼熟却叫不上林青霞赵雅芝林凤娇刘嘉玲 美貌后继无张歆艺孙俪杨幂李小璐 女星出道前未整